Inspector(a) de Limpieza – The Lion

¡Únete al equipo de limpieza de The Lion, una propiedad de lujo ubicada en el corazón de Vail, Colorado! Buscamos a una persona responsable, confiable y atenta a los detalles, que se enorgullezca de mantener excelentes estándares de limpieza y calidad. Este puesto de tiempo completo y durante todo el año ofrece la oportunidad de crecer profesionalmente y desempeñar un papel importante en brindar experiencias excepcionales a huéspedes y propietarios. Como parte de nuestro equipo, ayudarás a garantizar que nuestras residencias de lujo cumplan constantemente con los más altos estándares de limpieza, comodidad y presentación, en un ambiente de trabajo colaborativo y solidario.

Responsabilidades del puesto:

• Realizar servicios diarios de limpieza, incluyendo limpieza después de la salida de huéspedes, servicios durante la estancia, limpiezas profundas y solicitudes especiales.
• Inspeccionar las residencias para verificar la limpieza, la presentación, la preparación para la llegada de huéspedes y el buen funcionamiento de muebles, electrodomésticos y servicios.
• Identificar y documentar problemas de mantenimiento, daños a la propiedad, artículos faltantes y otras observaciones, utilizando fotografías y listas de inspección cuando sea necesario.
• Comunicar los resultados de las inspecciones y coordinar con los equipos de limpieza, mantenimiento y recepción para resolver problemas y preparar las residencias para las llegadas.
• Mantener registros precisos del inventario y asegurar que la ropa de cama, las toallas, los artículos de cocina y las amenidades para huéspedes estén bien abastecidos y presentados.
• Atender de manera profesional las solicitudes de huéspedes y propietarios, respetando su privacidad, siguiendo las normas de seguridad y manteniendo los equipos y suministros limpios y organizados.

Ubicación: The Lion – Vail, CO

Fecha de inicio: 1 de diciembre de 2026

Tipo de empleo: Tiempo completo, durante todo el año

Salario: $23–$25 por hora

Horario: Flexible, por definir

Fecha límite para postularse: 15 de noviembre de 2026 o hasta cubrir el puesto.

Nuestro candidato ideal cuenta con:

• Experiencia previa en limpieza, preferiblemente en un hotel, resort o alojamiento vacacional de lujo.
• Gran atención a los detalles y capacidad para identificar problemas de limpieza, mantenimiento y discrepancias en el inventario.
• Conocimientos básicos de computación y capacidad para completar informes digitales de inspección y comunicar los resultados con precisión.
• Sólidas habilidades de organización y administración del tiempo, con capacidad para priorizar tareas y mantener altos estándares de calidad con mínima supervisión.
• Iniciativa, responsabilidad y capacidad para resolver problemas, comunicarse claramente y colaborar con el equipo.
• Capacidad física para realizar tareas de limpieza e inspección durante toda la jornada laboral, y disponibilidad para trabajar fines de semana y días festivos según sea necesario.

Beneficios y ventajas:

Nuestro paquete de beneficios está diseñado para apoyar tu bienestar y mejorar tu experiencia laboral. Los empleados de tiempo completo durante todo el año pueden elegir entre tres planes de seguro médico, además de seguros dental, de la vista, contra accidentes y de vida.

East West Hospitality ofrece un generoso programa de tiempo libre remunerado (PTO) y un plan 401(k) con una aportación discrecional del empleador. También apoyamos tu crecimiento profesional mediante capacitaciones para el desarrollo de tu carrera y membresías de gimnasio con descuento en The Athletic Club Westin.

Además, tendrás acceso a descuentos en Eye Pieces, descuentos corporativos a través de Perk Spot, un programa de año sabático y un programa de recomendación de empleados que ofrece $500. ¡Disfruta de un paquete integral de beneficios que apoya tanto tu desarrollo profesional como tu bienestar personal!

Nos comprometemos a crear un lugar de trabajo inclusivo donde todas las personas se sientan valoradas, respetadas y con la oportunidad de alcanzar el éxito. Damos la bienvenida a candidatos de todos los orígenes y con diversas experiencias. Las decisiones de empleo se toman en función de las cualificaciones, los méritos y las necesidades del negocio.

Presencial | $23–$25 por hora | Vail, CO

En East West Hospitality, nuestra visión es ser la empresa de servicios de hospitalidad más confiable y el empleador preferido, construyendo relaciones genuinas y duraderas. Creemos en hacer lo correcto por nuestros compañeros, nuestra comunidad, nuestro medio ambiente y las personas a quienes servimos. ¡Esperamos que consideres formar parte de nuestro equipo!